"não me incomodam" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تزعجنى
• لا تزعجني

E não, as religiões estranhas não me incomodam, porque não são mais estranhas do que as ditas normais.
و كلا , تلكَ المُعتقدات الغريبة , لا تزعجنى لأنهم ليسوا أكثر غرابة ، من السيل الرئيسى للمعتقدات.

As ameaças também não me incomodam.
التهديدات لا تزعجنى أيضاُ

Estas coisas já não me incomodam como acontece com alguns. Tu?
هذه الأشياء لا تزعجني مثلما أزعجت بعض الناس وأنت ؟

Estas lágrimas não me incomodam.
لا هذه الذكريات لا تزعجني اطلاقا

Não? Marionetas nuas não me incomodam!
حسنًا، الدمى العارية لا تزعجني

As palavras não me incomodam.
الكلمات لا تزعجني.