"não me mates" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تقتلني
• لا تقتليني
• لا تقتلنى
• لا تقتلوني
• لا تقتُلني
• لا تَقْتلْني
• لاتقتلني
• لا تطلق النار علي
• لا تقتلينني
• لا تطلق علي

Não, Não me mates.
أوه؛ لا؛ يا سيدي؛ لا يا سيدي؛ لا تقتلني؛ لا تقتلني أنا ذاهب أنا ذاهب

Não me mates! Não sabia que a câmara do chapéu tinha filme!
لا ، لا تقتلني ، لم أعلم أن هناك شريط بكميرا القبعة

Não me mates, mas... o voo dos meus pais foi cancelado, agora só vão viajar no domingo à noite.
حسناً ، لا تقتلني رحلة والدي ألغيت ولن يرحلوا الآن حتى ليلة الأحد

Por isso diria que se fores o assassino... apenas, sabes, apenas talvez Não me mates.
أنا أود أن أقول ..إذا كنتأنت القاتل. فقط، تعرفين فقط لربّما لا تقتليني

Por favor Não me mates. Eu sou só um professor.
أتوسل اليك , لا تقتلنى أنا مجرد معلم

Não sou muito sortudo. Por favor, Não me mates por ter beijado a tua irmã.
لستُ محظوظاً لهذا الحد أرجوك لا تقتلني لأني قبلت أختك

Não me mates.
لا تقتلني,‏ لن افعلها مرة اخرى.

Meu Deus! Por favor Não me mates!
أوه , ياآلهي , أرجوك لا تقتلني

"bill, por favor, Não me mates! "
فقال: "بالله عليك لا تقتلني يا بيل" "أرجوك لا تقتلني"

Por favor Não me mates... e por favor não contes ao John o que fiz.
..أرجوك لا تقتلني ..أرجوك لا تخبر "جون" ما فعلته

Por favor Não me mates, esquisito Jason.
هيه ، ارجوك لا تقتلني جيسون المجنون

Não dispares. Não dispares, meu. Não me mates.
لا تضرب لا تضرب يا رجل لا تقتلني

Não, espera. Espera. Não me mates.
كلا، إنتظر، إنتظر، لا تقتلني لا تقتلني

Não me mates, Mincayani. Deixa-me viver.
لا تقتلني يا يا مينكايانيي دعني أعيش

Por favor, Não me mates. Por favor. Sinto muito.
من فضلك لا تقتلني من فضلك,أنا اّسفة

Desculpa. Não me mates, por favor. Não quero morrer.
أرجوكِ، لا تقتليني لا أريد أن أموت

- Por favor Não me mates. - Não vou matar-te.
أرجوكي لا تقتليني أنا لن أقتلك

- Por favor Não me mates! - "Por favor Não me mates!"
أرجوك لا تقتلنى أرجوك لا تقتلنى

Não me mates, Não me mates, Não me mates...
لا تقتلني ، لا تقتلني ، لا تقتلوني...

Não me mates, Não me mates!
لا تقتُلني! لا تقتُلني!

Por favor, Não me mates.
رجاءً لا تَقْتلْني.

Eu disse, por favor Não me mates, esquisito Jason.
انا قلت ، اجوك لاتقتلني ، جيسون المجنون .

Por favor! Por favor! Não me mates!
أرجوك , أرجوك لا تطلق النار علي

"Não Summer, Não me mates!" Sou a favor dos robots!
لا، (سامِر)، لا تقتلينني. أنا مؤّيد للروبوتات! آآه!"

Não me mates!
لا تطلق علي