"não me podes ajudar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنك مساعدتي
• لا تستطيع مساعدتي
• لا تستطيعين مساعدتي
• لا يمكنك مساعدتى

Não me podes ajudar, e pára de agir como se pudesses.
لا يمكنك مساعدتي توقف عن التظاهر أنه يمكنك

Não me podes ajudar. Agora chegou a minha hora.
لا يمكنك مساعدتي حان وقتي الآن

Para além disso, Não me podes ajudar com o que eu tenho.
بجانب أن ما يحصل لي لا يمكنك مساعدتي به

Sai daqui Luke, Não me podes ajudar.
أخرج من هنا يا لوك أنت لا تستطيع مساعدتي

Mas Não me podes ajudar, se não confias em mim.
لكنكِ لا تستطيعين مساعدتي من دون الوثوق بي

Não me podes ajudar.
لا يمكنك مساعدتى

O que tenho, Não me podes ajudar.
ما يحصل لي لا يمكنك مساعدتي به

Não me podes ajudar.
لا يمكنك مساعدتي

Tu Não me podes ajudar. Não podes.
لا يمكنك مساعدتي

- Tu Não me podes ajudar!
لا يمكنك مساعدتي

Com isto Não me podes ajudar.
هذه المرة لا يمكنك مساعدتي

Não me podes ajudar aqui.
لا يمكنك مساعدتي هنا

Tu Não me podes ajudar com o Quincy.
أنت لا تستطيع مساعدتي مع كوينسي.

Não me podes ajudar.
لا تستطيع مساعدتي

Não me podes ajudar agora.
يا رجل لا تستطيع مساعدتي الآن

Tamara, isso é asneira, Não me podes ajudar.
تامارا, هذا سخيف, لا تستطيعين مساعدتي.

Não, Dan. Não me podes ajudar.
لا يا (دان) ، لا يمكنك مساعدتى