"não me podes impedir" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنك إيقافي
• لا يمكنك منعي
• لا تستطيع إيقافي
• لا تستطيع ايقافي
• لا يمكنكِ إيقافي

Não te posso impedir, mas Não me podes impedir de te ajudar.
لا أستطيع إيقافك، ولكن لا يمكنك إيقافي عن مساعدتك

- Vou entrar. - Larga-me. Não me podes impedir.
سأدخل، لا يمكنك إيقافي إنها ابنتي

Não me podes impedir, posso fazer o que quiser com eles.
لا يمكنك منعي بوسعي فعل ما أشاء ببويضاتي

Se eu quiser sair de Marte e mudar-me para Vénus, Não me podes impedir!
إن أردت مغادرة المريخ والانتقال للزهرة، لا يمكنك منعي

Não me podes impedir.
لا تستطيع ايقافي

E uma gravata. E tu Não me podes impedir.
و حزام كمربند و لا يمكنكِ إيقافي

Não! Não, me podes impedir.
لا، لا لا يمكنك إيقافي

Não me podes impedir.
لا يمكنك إيقافي

Mamã, Não me podes impedir.
أمي لا يمكنك إيقافي!

A culpa foi minha e eu vou e Não me podes impedir!
هذا خطأي، و سآتي، حسناً؟ لا يمكنك منعي!

Não, vou embora. Não me podes impedir.
لا انا سأذهب لا تستطيع ايقافي

Desta vez, Não me podes impedir.
لا يمكنكِ إيقافي هذه المرة