"não me vou mudar" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أنتقل
• لن انتقل

Mudança de planos, não me vou mudar, falamos depois.
تم تغيير الخطط ، لن أنتقل سنتحدث فيما بعد

Não o vou fazer. não me vou mudar. Não estou preparado.
أنا لا أريد فعلها أنا لن أنتقل , أنا لست مستعدا

não me vou mudar para lá e nem a minha filha.
لذا أنا لن أنتقل هُناك ولا إبنتى أيضاً.

- não me vou mudar para Nova Iorque.
لن انتقل لنيويورك

Mas eu não me vou mudar.
ولكنّي لن انتقل.

E porque deveria? não me vou mudar para nenhum lado. Gary, baixa o volume, por favor?
-أنا لن أنتقل إلى أي مكان يا (غاري) هلا أخفضت الصوت قليلاً

Kiki, não me vou mudar para a Alemanha.
كيكي.. لن أنتقل لألمانيا

não me vou mudar.
لن أنتقل بعيداً

não me vou mudar para sitio nenhum.
حسناً, لن أنتقل لأي مكان

O melhor ano da minha vida. Estou a perder as espinhas, não me vou mudar para Gales, e agora tu.
إنها أفضل سنة في حياتي, فقد زالت بثوري, و لن أنتقل إلى (ويلز),

não me vou mudar para lá.
.. أنا لن أنتقل إلى بوسطن

não me vou mudar, ainda agora aqui chegámos.
لن أنتقل من هنا

não me vou mudar para Pum-na.
لن أنتقل إليها

Blá, blá, blá! não me vou mudar para a estúpida da cidade!
انا لن انتقل للمدينة السخيفة!