O Michael percebeu que tinha de ir à esquadra... antes de outros falarem com a Maeby, a quem prometera $50 para não mentir. | Open Subtitles | أدرك (مايكل)، أنّه عليّ الاتجاه لمركز الشرطة قبل أن تضع الشرطة يدها على (مايبي) التي وعدها بـ 50 دولار، من أجل ألا تكذب |
Já fizeste a tua resolução sobre não mentir aos teus amigos? | Open Subtitles | هل اتخذت قرارك بشأن عدم الكذب على اصدقائك ؟ |
Prometo que vou tentar não mentir. | Open Subtitles | أعدكَ بأني سأحاول عدم الكذب |
Minha querida, penso que podemos tornar isto muito mais simples, se concordarmos em não mentir um ao outro. | Open Subtitles | عزيزتي ,اعتقد اننا ممكن ان نجعل هذا ابسط بكثير اذا اتفقنا ان لا نكذب علي بعضنا البعض ماذا تعتقدين ؟ |
Vamos combinar não mentir um ao outro? | Open Subtitles | هلا اتفقنا على ان لا نكذب على بعضنا ؟ |
Pergunta simples. Tenta não mentir. | Open Subtitles | سؤال بسيط , حاول عدم الكذب |