"não minhas" - Traduction Portugais en Arabe

• لا كلماتي
• ليست كلماتي
• وليست كلماتي
• ليس من الألغام
• ليس كلماتي
• وليس كلامي

Palavras do Marshall, não minhas. Bem, é bom ver-te de novo, Lily.
ـ كلمات (مارشال) ، لا كلماتي (ـ حسناً ، من الجيد رؤيتكِ مجدداً (ليلي

As palavras são tuas, não minhas.
كلماتك، لا كلماتي.

- Palavras do Richards, não minhas.
كلمات ريتشارد، ليست كلماتي - أجل، لكن لا يوجد شيء -

Palavras tuas... não minhas!
هذه كلماتك ليست كلماتي

O Sadat do Egipto, ele chama-o, Imam... perdoe-me, são palavras dele, não minhas.
أنور السادات, المصري يصفك أيها الإمام إعذرني, هذه كلماته وليست كلماتي

As palavras são tuas, não minhas.
كلماتك، ليس من الألغام.

Palavras tuas, não minhas.
كلماتك ، ليس كلماتي. مورغان.

Palavras dele, não minhas.
هذا كلامه وليس كلامي.

- As palavras são suas, não minhas.
إنها كلماتك. لا كلماتي

Palavras dela, não minhas.
-الكون؟ -كلماتها، لا كلماتي .

Palavras dele, não minhas.
تلك كلماته و ليست كلماتي.

Palavras dela, não minhas.
هذهِ كلماتها، ليست كلماتي

- As palavras são dela, não minhas.
كلماتها , و ليست كلماتي

Eu sei. Palavras tuas, não minhas.
كانت كلماتك، وليست كلماتي

As suas palavras, não minhas.
هذه كلماتك, وليست كلماتي

Palavras dela, não minhas.
هذه كلماتها هي، وليست كلماتي.

São palavras tuas, não minhas.
كلماتك, ليس من الألغام.

São palavras suas, não minhas.
هذه كلماتك ليس كلماتي .