"não morreres" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تمت
• عدم الموت
• لا تَمُوتُ

Se não morreres nos primeiros dez minutos...
لو لم تمت خلال العشر دقائق الأولى

- Se não morreres entretanto.
إن لم تمت و أنت تحاول عندها ينتهي كل شئ

Encorajo-te a não morreres.
أنا أشجعك على عدم الموت

'Encorajo-te a não morreres.'
"أنا أشجعك على عدم الموت"

Eu disse para não morreres agora.
قُلتُ لا تَمُوتُ عليّ.

Se tu não morreres, A minha vida não terá significado.
اذا لم تمت أنت فلماذا أعيش أنا؟

Porque se não morreres, é porque nós ganhamos.
لأنك عندها لو لم تمت فسنفوز؟

Se não morreres, nada disto acontecerá.
إن لم تمت لن يحدث أي من هذا

- Para não morreres a dormir.
اذاً انت لم تمت اثناء نومك