Há coisas entre homens e mulheres que não mudarão e pronto. | Open Subtitles | هناك أساسيات للتعامل بين الرجل و امرأتة و هى لن تتغير |
Há coisas entre homens e mulheres que não mudarão e pronto. | Open Subtitles | هناك أساسيات للتعامل بين الرجل و امرأته و هي لن تتغير |
As coisas não mudarão até que um de nós esteja na Câmara Municipal. | Open Subtitles | الأمور لن تتغير طالما ليس من بيننا عضو بمجلس المدينة |
Mesmo que sejamos parentes, mesmo que sejamos irmãos, os meus sentimentos não mudarão. | Open Subtitles | حى لو كنا اقارب حتى لو كنت اخي مشاعري لن تتغير |
As coisas não mudarão por aqui enquanto o seu feitiço não for quebrado. - O seu? | Open Subtitles | لن تتغير الأمور هنا حتى تنكسر قوته |
As coisas não mudarão com o regresso do seu marido. | Open Subtitles | ظروفك لن تتغير بعودة زوجك. |