"não mudava" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أغير
• لم يغير

não mudava por nada deste mundo mas, não sabia em que era este o casamento em que me estava a meter.
لن أغير ذلك لأي شيئً الآن لكن لم أعلم بأن هذا الزواج الذي كنتُ سأنضم إليه

Gene, não mudava nada.
جين ، لن أغير وأي شيء صغير

O sargento Voight gosta de tudo como está, eu não mudava as coisas de sítio.
الرقيب (فويت) يحب الأشياء أن تكون على ما هي عليه لذا لن أغير من مكان أي شيء

Naquele momento, a minha mãe viu a parte mais nojenta do meu pai. Mas isso não mudava o que ela sentia por ele.
في ذالك اليوم أمي رأت أسوء جزء من أبي ولكنه لم يغير شعورها تجاهة

E ele não mudava de ideias.
و لم يغير رأيه أبدا

não mudava a minha infância.
لن أغير طفولتي