Vou ver o que tens, mas não mudo nenhum prazo limite. | Open Subtitles | سوف ألقي نظرة على ما لديك ولكني لن أغير أي مواعيد نهائية بسبب أنك تريد هذا |
não mudo uma palavra, um ponto! Nem sequer uma vírgula! | Open Subtitles | لن أغير أيّ كلمة ولا المدة, ولا أيّ شيء |
não mudo de ideias. | Open Subtitles | أنا لن أغير رأيي في هذا الشأن |
Mas eu não mudo de ideias. Tenho gente para fazer isso. | Open Subtitles | لكن أنا لا أغير رأيي لدي أشخاص لمثل هذه الأمور |
Bem, eu não mudo as coisas enquanto elas ainda funcionam. É a tua vez. | Open Subtitles | حسناً, أنا لا أغير الأشياء بما إنها لا تزال مفيدة, أنت من رحل. |
Sim, está bem... Mas eu não mudo de idéias. Tenho gente para isso. | Open Subtitles | نعم , حسنا , لكني لا أغير رأي لدي حيوانات تفعل ذلك |
não mudo de roupa interior há três dias. | Open Subtitles | لم أغير ملابسي الداخلية في ثلاثة أيام. |
- não mudo a dieta desde a faculdade. | Open Subtitles | لم أغير حميتي منذ أن كنت في الكلية. |
Eu não mudo de ideias. | Open Subtitles | لن أغير رأيي |
não mudo de ideias. | Open Subtitles | لن أغير رأيي |
Eu não mudo de ideias. | Open Subtitles | لن أغير رأيي. |
Você é talentoso, mas não mudo de ideia fácilmente. | Open Subtitles | -أنك فى الحقيقة , رجل ذو موهبة عظيمة -لكنى لا أغير رأيى بهذه السهولة |
não mudo de ideias. | Open Subtitles | أنا لا أغير آرائي. |