"não naquela" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس في تلك
• ليس تلك

Sou segurança, mas não naquela área.
أعمل كحارس أمن في المحكمة ، لكن ليس في تلك المنطقة

Normalmente, no final do turno, bebíamos um copo, mas não naquela noite.
عادةً بعد نهاية الدوام نشرب الخمر -- لكن ليس في تلك الليلة.

Mas não naquela noite.
ولكن ليس في تلك الليلة

Fiz um monte de coisas das quais não me orgulho, mas não naquela noite.
لقد قمت بعمل الكثير من الامور اللتي لست فخورة بها لكن ليس تلك الليلة

- Certa vez, não naquela noite.
في مرة واحدة ليس تلك الليلة

Não, naquela noite.
ليس في تلك الليلة.

não naquela cela...
ليس في تلك الزنزانة. كلاّ...