"não o matem" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تقتله
• لا تقتلوه

- Não o matem, precisamos de informações.
لا تقتله نحن بحاجة إلى معلومات

Não o matem. Precisamos dele vivo.
لا تقتله فقط، نحتاجه على قيد الحياه

Não o matem!
لا تقتله سأريه ما يستحقّ

Fique lá dentro! - Não o matem! Eu conheço-o!
ادخل ، اذهب للداخل ـ لا تقتلوه ، أنا أعرفه

- Matem-no! - Não o matem!
أقتلوه لا تقتلوه

Não o matem.
لا تقتلوه

Não o matem, dêem-lhe uma lição.
لا تقتله لقنه درساً

Lembrem-se, Não o matem.
تذكر، لا تقتله.

Não o matem!
لا تقتله

Não o matem!
لا تقتله.

Não o matem.
لا تقتله

Ainda Não o matem.
لا تقتله بعد.

Não! Não o matem.
لا تقتله

Mas Não o matem.
فقط لا تقتله

Mas Não o matem.
لا تقتلوه

Não o matem!
لا تقتلوه

Não o matem.
لا تقتلوه.

Não o matem!
لا تقتلوه!