"não o posso provar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أستطيع إثبات
• لا يمكنني إثبات هذا

O meu instinto diz-me que foram vocês, mas não o posso provar. Ainda não.
الآن غرائزي تخبرني أنك الفاعل لكنّي لا أستطيع إثبات ذالك

Mas não o posso provar a menos que me ajudes.
ولكن لا أستطيع إثبات ذلك بدون مساعدتك

não o posso provar.
لا أستطيع إثبات ذلك

Também acho que não, mas não o posso provar.
لا أظنه فعل ايضاً لكن لا يمكنني إثبات هذا

Mas ainda não o posso provar.
لكن لا يمكنني إثبات هذا بعد.