"não o quero fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أرغب في فعلة
• لا أريد فعل

Não o quero fazer mais.
لا أرغب في فعلة بعد الآن

Tenho a certeza que Não o quero fazer, só que o efeito pode ser diferente se utilizarmos o spray só sobre a máscara.
- أنا متأكد من أنني لا أريد فعل ذلك إنه فقط النمط قد يكون مختلف إذا قمنا برشّ القناع فقط - حسناً -

Não o quero fazer!
لا أريد فعل ذلك بنفسي لا أريد فعل ذلك

E devias saber que Não o quero fazer.
وعليكِ أن تعرفي أنني لا أريد فعل هذا

Não, Não o quero fazer.
كلا، لا أريد فعل هذا

- Eu Não o quero fazer. - Frank, eu sei que esta casa é tua.
لا أريد فعل هذا - (فرانك) أعلم أن هذا منزلك -

Não o quero fazer... mas vou fazê-lo.
لا أريد فعل هذا لكنّي سأفعل

Sim, mas Não o quero fazer.
أجل، ولكني لا أريد فعل ذلك