| É meu direito não partilhar as minhas posses com a Igreja Católica. | Open Subtitles | انه من حقي عدم مشاركة الكنيسة الكاثوليكية بأملاكي |
| não partilhar informação, não está. | Open Subtitles | عدم مشاركة المعلومات ليس جيداً |
| Então ele pegou na arma, colocou-a na boca, e disse: "Puxa o gatilho, prefiro morrer a não partilhar este produto suíno com o pessoal que eu amo". | Open Subtitles | ثم أخذ المسدس ووضعه في فمه وقال لي، "اسحب الزناد، لأنني أفضل الموت "عن عدم مشاركة أحبائي بهذا اللحم |
| Aparentemente há uma nova política de não partilhar. | Open Subtitles | يبدو ان هناك سياسة جديدة في عدم المشاركة |
| É falta de educação não partilhar. | Open Subtitles | كنت أنانية من خلال عدم المشاركة. |
| Embora o Wessex tenha a vantagem de não partilhar uma fronteira com os galeses. | Open Subtitles | على الرغم من "ويسكس" لديها .. ميزة عدم مشاركة حدود مع الويلزيين |
| Bolas, adoraria ajudar, mas a avó Bombelli era muito determinada em não partilhar as receitas da família. | Open Subtitles | إن كنتِ لا تمانعين مشاركتي بوصفاتكِ (أودّمساعدتكِ،ولكنجدتي(بومبلي.. كانت صارمة جداً في مسألة عدم مشاركة وصفات العائلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 