"não partir" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تنكسر
• عدم كسر
• من تحطيم

Se o macarrão não partir, representa vida longa. - O que fazes aqui?
ان لم تنكسر المكرونة ستكون سنة جيدة الحظ

Se o meu pescoço não partir, estarei consciente, acordado.
- ,أنتى تعرفين إذا لم تنكسر عنقى سأكون واعياً سأكون مستيقظاً

Depois de se montar a grelha é só tentar não partir os ladrilhos.
عندما تضع الشبكة الكهربائية، عليك محاولة عدم كسر القراميد.

Tentem não partir a câmara.
حاولوا عدم كسر الكاميرا

Tenham cuidado para não partir os ossos!
يجب الحرص على عدم كسر عظامي!

A única razão para eu não partir os dentes é porque és da minha equipa.
السبب الوحيد الذي يمنعني من تحطيم أسنانك هو أنك في فريقي

Dá-me uma boa razão para eu não partir agora este telefone no chão.
أعطني سببًا واحدًا يمنعني من تحطيم... هذا الهاتف رميًا على الأرض الآن؟