"não pegava" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تعمل

O meu carro não pegava por causa da neve, então fiquei aqui preso.
سيارتي لم تعمل بسبب العاصفة الثلجية لذا علقت هنا

Estava a chover e ele estava atrasado, e o carro não pegava, então apanhou a bicicleta.
لقد كانَ الجو ممطراً وقد تأخر وسيارتهُ لم تعمل لذا ذهبَ بدراجتهِ من بين كل الأشياء

O carro dela não pegava, levei-a ao trabalho.
إنَّ سيارة "جو" لم تعمل لذلك أوصلتها لمقر عملها, وإنتهت القصة

Desculpe o atraso. O carro não pegava.
السيارة لم تعمل , والشاحنة عرقلتني

O carro não pegava.
السيارة لم تعمل

Desculpe, Mrs. Colson. O carro não pegava.
آسفة سيدة (كولسن) السيارة لم تعمل

O carro do Matt não pegava.
سيّارة (مات) لم تعمل.