Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"não pensei nela" - Traduction Portugais en Arabe
-
أفكّر بها
-
لم أفكر بها
| Sim, e não pensei nela nestes 2 dias. | Open Subtitles | أجل. ولم أفكّر بها إطلاقاً خلال اليومين السّابقين. |
| Sim, e não pensei nela nestes 2 dias. | Open Subtitles | أجل. ولم أفكّر بها إطلاقاً خلال اليومين السّابقين. |
| Não houve um dia que não pensei nela. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر بها كلّ يوم منذ فقدتها. |
| E eu não pensei nela. Porquê? | Open Subtitles | وأنا لم أفكر بها. |
| Achas que não pensei nela? | Open Subtitles | تظن بأني لم أفكر بها ؟ |