"não perceberam" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تفهموا
• ألم تفهموا
• لا تفهمن
• لم يلاحظوا

Portanto, se não perceberam o que acabei de dizer... boa sorte no teste...
إذن ، إن لم تفهموا ما قلت ... حظ موفق في الإختبار

Obviamente não perceberam o que quis dizer.
إذن من الواضح أنكم لم تفهموا الذي أعنيه

Representam arquétipos dos eleitores americanos. não perceberam isso? Ah, já percebi.
أنتم نسخ تقليدية للناخبين الأمريكيين، ألم تفهموا ذلك؟

não perceberam? Somos nós agora!
ألم تفهموا , نحن فوق

Não, não perceberam. O voleibol de praia é um desporto olimpico.
لا لا أنتن لا تفهمن ذلك الكرة الطائرة الشاطئية هي رياضة أولمبية

Por isso, não perceberam quando pegou na faca.
هذا هو السبب في أنهم لم يلاحظوا . عندما قمتَ بأخذ السكين

Ainda não perceberam?
ما زلتن لا تفهمن.

Como pode ver, ainda não perceberam que a avó não está mais entre nós.
...وكما ترى إنهم لم يلاحظوا أن الجدة ماتت حتى