"não perdem" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يخسرون
• لا يضيعون
• لا يضيّعن

Paciência, se outros perderem mas eles não perdem.
لا يخسرون مالاً لا يعبأوا إذا خَسِرَ أي شَخص آخر مالاً لَكِنّهم لا يخسرون

Agora parece que não perdem peso suficiente!
الآن يبدون وكأنهم لا يخسرون أي وزن

Gajos como nós não perdem.
أمثالنا لا يخسرون

Eles não perdem tempo.
إنهم لا يضيعون وقتهم بالتأكيد.

Os pilhadores não perdem tempo.
إن الناهبون لا يضيعون وقتاً

Elas não perdem tempo contando informações extremamente pessoais sobre os seus óvulos a completos estranhos.
لا يضيّعن وقتهن . . في إخبار أمورهن الشخصية جداً

Elas não perdem o tempo a flirtar com homens que só querem sexo.
إنهن لا يضيّعن وقتهن في المغازلة مع رجال يتضح أنهم يريدون علاقة . .

- Os dinamarqueses não perdem.
-الدنماركيين لا يخسرون

- Eles não perdem tempo.
-انهم بالتأكيد لا يضيعون الكثير من الوقت .

não perdem tempo.
هم لا يضيعون وقت

- Estes caras não perdem tempo.
-هؤلاء الرجال لا يضيعون وقتهم