"não perderemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لن نخسر
• لم نفقد

Mas, se as coisas mudarem, é bom saber que não perderemos uma boa empregada doméstica.
ولكن ان تغيّرت الأمور، من الجيّد أن نعرف أنّنا لن نخسر مدبّرة منزلٍ رائعة.

Não substituiremos livros, porque não perderemos nenhum.
لن نقوم بتبديل أيٌ من الكتب لأننا لن نخسر أيٌ منها

Tenho receio que se não fizermos alguma coisa agora, não perderemos só pessoas, perderemos tudo!
أخشى أننا ما لم نتصرف الآن، فإننا لن نخسر مزيدًا من الناس فقط

E não perderemos um agora sob o meu comando.
نحن لم نفقد أي أمريكي في الفضاء من قبل و بالتأكيد لن يحدث هذا أثناء فترة عملي

Temos sorte, assim não perderemos a totalidade da comissão pelos frescos!
نحن محظوظين أننا لم نفقد اللوحات الجدارية بأكملها

Desde que se tenha o Príncipe, não perderemos.
طالما أنّ الأمير بين أيدينا لن نخسر