"não pertences aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• أنتِ لا تنتمين إلى هنا
• أنت لا تنتمي إلى هنا
• أنت لا تنتمي هنا
• لا تنتمي لهنا

Não pertences aqui, Rachel... e tu podes me odiar por te ajudar... a mostrar o que te irá acontecer.
(أنتِ لا تنتمين إلى هنا يا (رايتشيل ولا تستطعين كرهي لمساعدتي جعلكِ تمضين بطريقكِ

Não pertences aqui.
أنتِ لا تنتمين إلى هنا.

Tu não és normal. Não pertences aqui.
أنت لست طبيعياً أنت لا تنتمي إلى هنا

Não pertences aqui.
أنت لا تنتمي إلى هنا.

Não pertences aqui.
أنت لا تنتمي هنا.

Não pertences aqui?
أنت لا تنتمي هنا ؟

Tu também Não pertences aqui. Diz-me só quem és. Não!
وأنت أيضا لا تنتمي لهنا أخبرني من أنت فحسب

Não pertences aqui.
أنتِ لا تنتمين إلى هنا

Não pertences aqui.
أنت لا تنتمي إلى هنا

Não pertences aqui.
. أنت لا تنتمي إلى هنا

Tu Não pertences aqui.
أنت لا تنتمي إلى هنا

Josh, tu Não pertences aqui e nem essa entidade pertence ao teu mundo.
( جوش) أنت لا تنتمي هنا.. -وذلك الكيان لا ينتمي لعالمك ...

- Não pertences aqui.
- أنت لا تنتمي هنا.

Eu quero dizer que tu Não pertences aqui, neste quarto. Este é o meu quarto.
لا، عنيت أنك لا تنتمي لهنا في هذه الغرفة