"não pode ser bom" - Traduction Portugais en Arabe

    • لا يمكن أن يكون جيداً
        
    • لا يمكن أن يكون جيد
        
    • لا يمكن أن تكون جيدة
        
    • لا يبشّر بخير
        
    • لا يمكن ان يكون جيد
        
    • لا يمكن أن يكون هذا جيدا
        
    Bem... isso não pode ser bom. Open Subtitles حسناً , هذا لا يمكن أن يكون جيداً
    Bem, aquilo não pode ser bom Open Subtitles حسناً , هذا لا يمكن أن يكون جيداً
    Não sei, mas... o que quer que seja não pode ser bom. Open Subtitles لا أعلم، ولكن أياً كان السبب لا يمكن أن يكون جيد
    Não sei ao certo, mas não pode ser bom para ele. Open Subtitles لا أعرف بالظبط , ولكن لا يمكن أن يكون جيد بالنسبة له
    - Isso não pode ser bom. Open Subtitles مشاهدة نفسك! الصبي، التي لا يمكن أن تكون جيدة.
    Aquilo não pode ser bom. Open Subtitles هذا لا يبشّر بخير
    Isso não pode ser bom para o disco. Open Subtitles هذه لا يمكن ان يكون جيد كتسجيل
    - não pode ser bom para a moral. Open Subtitles - لا يمكن أن يكون هذا جيدا للروح المعنوية
    - Isto não pode ser bom. - Ouve-me um segundo. Open Subtitles هذا لا يمكن أن يكون جيداً - أستمعي لي لثانية واحدة -
    - Acho que nos chamou a todos. - não pode ser bom. Open Subtitles حسناً , أظن أنهم استدعونا كلنا - هذا لا يمكن أن يكون جيداً -
    Isso não pode ser bom para uma criança. Open Subtitles هذا أمرٌ لا يمكن أن يكون جيداً لطفلة
    Não sei o que é uma "succubus", mas não pode ser bom. Open Subtitles ... لا أعلم ما الذى تقصده بـ الضال يبدو أنه شئ سئ لا يمكن أن يكون جيداً
    - Isto não pode ser bom. - Vamos festejar. Claro. Open Subtitles هذا لا يمكن أن يكون جيداً - لنقم حفلة -
    não pode ser bom. Open Subtitles ذلك لا يمكن أن يكون جيد.
    não pode ser bom para as costas dele. Open Subtitles لا يمكن أن يكون جيد لظهره.
    Isso não pode ser bom. Open Subtitles ذلك لا يمكن أن يكون جيد
    - lsso não pode ser bom. Open Subtitles - حسنا، هذا لا يمكن أن تكون جيدة.
    Isso não pode ser bom. Open Subtitles هذا لا يمكن أن تكون جيدة.
    Isso não pode ser bom. Open Subtitles وهذا لا يمكن أن تكون جيدة.
    ! Isto não pode ser bom. Open Subtitles هذا لا يبشّر بخير.
    Isto não pode ser bom. Open Subtitles هذا لا يبشّر بخير.
    Isso não pode ser bom para o disco. Open Subtitles هذه لا يمكن ان يكون جيد كتسجيل
    Sabes... isto não pode ser bom. Open Subtitles -هذا لا يمكن ان يكون جيد . -هل انت مجنونه؟
    - Isso não pode ser bom. - Não. Open Subtitles لا يمكن أن يكون هذا جيدا لا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus