"não podem deixar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنك ترك
• لا تتركاهن
• لا يمكنك السماح

Não podem deixar a minha filha sozinha, por aí, a passar a noite na floresta.
لا يمكنك ترك فتاتي هناك وحدها، لتقضي الليل في الغابات

- Não podem deixar que ele...
لا يمكنك ترك... لا مارتي، اجلس

Não podem deixar que vos manipulem assim.
لا تتركاهن يخدعنكما بهذه الطريقة

Com todo o respeito, Não podem deixar os miúdos esfaquear pessoas.
مع كل إحترامى، لا يمكنك السماح لأطفالك بطعن الناس.

Não podem deixar que ele fale convosco.
لا يمكنك السماح له بالتحدث معك

Não podem deixar que eles me matem.
لا يمكنك السماح لهم بقتلي.