"não podem fugir" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تستطيع الهروب
• لا يمكنكما الهرب
• لا يمكنهم الفرار

Podem fugir de mim, mas não podem fugir da profecia.
.أوه، يمكنك ان تهرب مني، لكنك لا تستطيع الهروب من النبوءه

- É, mas não podem fugir do amor. - Tug!
حسنا، لكنك لا تستطيع الهروب من الحب تج

Então? Podem correr, mas não podem fugir.
هيا يا رجال، يمكنكما الركوض ولكن لا يمكنكما الهرب

não podem fugir de mim!
لا يمكنكما الهرب منّي

E criminosos não podem fugir para sempre.
والمجرمين لا يمكنهم الفرار للأبد

não podem fugir para sempre.
لا يمكنكما الهرب إلى الأبد

Vou encontrar-vos, não podem fugir de mim!
سأعثر عليكما! لا يمكنكما الهرب مني!