"não podem provar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنك إثبات
• لا يمكنكم إثبات
• لا يستطيعون إثبات
• لا يمكن إثبات

Isso é um absurdo. Não podem provar nada disso.
هذه وقاحة لا يمكنك إثبات شيء من هذا

Está bem, tem razão. Mas Não podem provar.
لا بأس, أنت محق لكن لا يمكنك إثبات هذا

Não podem provar nada.
لا يمكنك إثبات أي شيء

- Não, não, não. Vocês Não podem provar que não toquei na corda noutro lugar.
لا يمكنكم إثبات بأنني لم ألمس ذلك الحبل في مكان آخر

Não podem provar nada.
لا يمكنكم إثبات شيء.

Terão um inquérito, claro, mas Não podem provar que ele sabia o que havia na caixa.
حسناً، سيُجرون تحقيقاً بالطبع، لكنّهم لا يستطيعون إثبات أنّه يعلم ما كان في داخل الصندوق.

Não podem provar nada.
لا يمكن إثبات شيء

Um cinto é um cinto. Não podem provar nada.
لا يمكنك إثبات أي من ذلك على أي حال .

Não podem provar nada.
لا يمكنك إثبات أيّ شيء.

Não podem provar que é meu.
.لا يمكنك إثبات أنه هاتفي

- Não podem provar nada. - Não precisamos.
لا يمكنك إثبات ذلك- ليس علينا ذلك-

Não podem provar nada.
لا يمكنكم إثبات أيّ من ذلك.

Não podem provar nada.
لا يمكنكم إثبات أي شيء.

Sabemos que foi você, Ben. - Não podem provar isso.
آه،لا لا يمكنكم إثبات ذلك.

Não. Eles Não podem provar que fiz alguma coisa errada.
رقم انهم لا يستطيعون إثبات فعلت شيئا خاطئا.

Suspeitam que ele manda na protecção na prisão que protege traficantes dos gangs, informadores, mas Não podem provar.
يحمي تجّار المخدّرات من العصابات، يعتني بالجواسيس، -ولكن لا يستطيعون إثبات أيّ من ذلك -إذا كان (والتون) يطرح أسئلة ،

Não podem provar nada.
لا يمكن إثبات أ] شيء.