"não podem saber" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنهم معرفة
• لا يجب أن يعرف
• لا يجب أن يعرفوا
• لا يجب أن يعلم
• لا يمكنهم أن يعرفوا

Não podem saber que ele é do FBI.
لا يمكنهم معرفة أنه جزء من المكتب الفدرالي، حسنًا؟

Não podem saber que este corpo abandonou um compromisso.
لا يمكنهم معرفة أننى تركت أحد العمليات

O Jack e o Perry ainda Não podem saber disto. Onde era suposto que estivesses?
لا يجب أن يعرف جاك وبيرى عن هذا الاًن أين ستكون أنت حينها ؟

Os músicos Não podem saber o que aconteceu.
لا يجب أن يعرف الموسيقيون ما حدث

Preciso da ajuda delas, mas elas Não podem saber disso antes que seja tarde de mais.
أحتاج لمساعدتهم ، لكن لا يجب أن يعرفوا عن هذا قبل أن يفوت الأوان لإيقافي

Ouve, isto é importante. Eles Não podem saber em que tens estado a trabalhar. Entendeste?
أصغِ لي، هذا مهمّ لا يجب أن يعرفوا ما كنتَ تفعله، فهمت؟

- Com uma condição. Os meus pais Não podem saber.
لا يجب أن يعلم أهلي

Mas, eles Não podem saber disso. - Os animais, os morcegos.
ولكن لا يمكنهم أن يعرفوا الحيوانات، الخفافيش

Não podem saber do teu envolvimento. Senta-te.
لا يمكنهم معرفة أنّه كان لك يد في هذا.

Eles Não podem saber. Se souberem, despedem-me.
لا يمكنهم معرفة هذا، سيطردوني لو عرفوا

Não podem saber a nossa localização.
لا يمكنهم معرفة موقعنا

Não podem saber que eu escapei.
اسمعني - لا يمكنهم معرفة أنني هربت

Não podem saber.
لا يمكنهم معرفة ذلك

- Os wraith Não podem saber de nós.
لا يجب أن يعرف الـ(رايث) بوجودنا

Não podem saber que eu estive aqui.
لا يجب أن يعرفوا أني كنت هنا

Não podem saber que os ajudei.
لا يجب أن يعرفوا أني ساعدتكم.

Não podem saber.
لا يجب أن يعرفوا...

Drª., Não podem saber que estou aqui.
. لا يجب أن يعلم أحد أني هنا

O Lommy e o Torta Quente Não podem saber.
(لا يجب أن يعلم (لومي (و(فطيرة ساخنة

- Não podem saber sobre isto. - Não podem?
لا يمكنهم أن يعرفوا بخصوص هذا - لا يمكنهم ؟