Découvrez nos services en

    "não podes controlar" - Traduction Portugais en Arabe

    • لا يمكنك التحكم
        
    • لا يمكنك السيطرة
        
    • أنت لا تستطيع السيطرة
        
    • لا يمكنك ان تتحكمي
        
    Não podes controlar a minha vida. Óptimo. Veste-te! Open Subtitles لا يمكنك التحكم فى حياتى حسنا , الملابس , الأن
    Não podes controlar, Não podes controlar nada. Open Subtitles لا يمكنك التحكم بها. لا يمكنك التحكم بأي شيء.
    Não podes controlar o poder que tens. Open Subtitles لكن الضرر قد وقع , لا يمكنك التحكم بالقوة التي تستخدمها
    Então ninguém te disse que Não podes controlar a vida? Open Subtitles لا احد يخبر بأنه لا يمكنك السيطرة على الحياة؟
    Não podes controlar o mundo com limpeza e ordem. Open Subtitles لا يمكنك السيطرة على العالم بالنظافة والنظام.
    Não podes controlar o que a natureza criou, Mallory. Open Subtitles أنت لا تستطيع السيطرة على ما تريده الطبيعه، مالوي.
    Não podes controlar o que o miúdo pensa... mas podes fazer com que aprenda. Open Subtitles أسمعي ، لا يمكنك ان تتحكمي بما يفكر به الاطفال ولكن يمكنك التأكد من أنه تعلم من هذا الدرس
    Isto é perceber que Não podes controlar tudo. Open Subtitles هذا ما تحقيق لا يمكنك التحكم كل شيء يبدو.
    Assim como não podes escolher as pessoas que salvas, Não podes controlar quem a tua ex-namorada namora, é assim que são as coisas. Open Subtitles مثلما أنك لا تستطيع اختيار من تنقذه... لا يمكنك التحكم بمن تواعده... خليلتك القديمة، هكذا هو الحال
    Ronnie Não podes controlar todas as situações. Open Subtitles روني، لا يمكنك التحكم جميع الحالات.
    Tu Não podes controlar algo como aquilo. Open Subtitles لا يمكنك التحكم شيء من هذا القبيل.
    Não podes controlar o que pensas ou os teus impulsos. Open Subtitles لا يمكنك التحكم بأفكارك أو دوافعك
    Não podes controlar este. Open Subtitles لا يمكنك التحكم في هذا
    Não podes controlar a minha vida. Open Subtitles لا يمكنك التحكم بحياتي
    Não podes controlar o que dizem. Open Subtitles لا يمكنك التحكم بكلام الناس.
    Não podes controlar o que aconteceu. Open Subtitles لا يمكنك التحكم فيما حدث
    Não podes controlar todos os movimentos do Avatar. Open Subtitles لا يمكنك السيطرة على الأفاتار في كل شي.
    Não é assim que funciona. Já Não podes controlar toda a gente! Open Subtitles الحب لا يعمل بهذه الطريقة لا يمكنك السيطرة على الجميع بعد الآن!
    Caveira, Não podes controlar tanto poder. Open Subtitles (سكال)، لا يمكنك السيطرة على هذا القدر من الطاقة.
    Não podes controlar o que a natureza criou, Mallory. Open Subtitles أنت لا تستطيع السيطرة على ما تريده الطبيعه، مالوي.
    Não podes fazer isso. Não podes controlar o que acontece nos teus sonhos. Open Subtitles لا يمكنك ان تفعلي هذا لا يمكنك ان تتحكمي بما ترينه في احلامك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus