"não podes morrer" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكن أن تموت
• لا يمكنك أن تموت
• لا يمكنك الموت
• لا يمكن أن تموتي
• لايمكنك الموت
• لم لا تموت

Não podes morrer tão facilmente.
لا يمكن أن تموت بسهولة عمي, لقد إهانت والدي أنهض

Fica comigo, porque Não podes morrer até todas terem desaparecido.
يا، يمكنك البقاء معي الآن، لأنك لا يمكن أن تموت حتى ولت كل هذه.

Não podes morrer. És o mais inteligente no nosso relacionamento.
لا يمكنك أن تموت أنت الذكي في هذه العلاقـة

Enquanto conduzo, não consigo parar de pensar: "Não podes morrer agora.
وطوال الوقت أقود السيارة وأفكر، لا يمكنك أن تموت بين يدي الآن.

Não podes morrer até venderes as acções da Tesco.
لا يمكنك الموت مالم تبيع اسهمك في شركة تيسكو

Mas sabes que Não podes morrer.
لكنك تعلمين أنه لا يمكنك الموت

Não podes morrer.
لا يمكن أن تموتي

Barney, Barney. Acorda. Não podes morrer assim.
بارنـــي , بارنـــي أستيقظ لايمكنك الموت هكذا

"Não podes morrer já? Não consegues morrer?"
"لم لا تموت فقط؟" "ألا يمكنك أن تموت؟"

Tu és imortal, Não podes morrer à fome.
-أنت مخلد لا يمكن أن تموت جوعاً -أنت خبير، أليس كذلك؟

Grande Dente: Não podes morrer aqui. Entre todos os maus momentos, não podes simplesmente morrer agora.
لا يمكن أن تموت لا يمكن أن تموت هكذا

Danny, Não podes morrer.
داني لا يمكن أن تموت

Não podes morrer, Mike. Não podes...
لا يمكن أن تموت مايك, لا يمكن

- Tecnicamente, Não podes morrer. - Não é essa a questão.
حسناً ، من الناحية التقنية ، أنت لا يمكنك أن تموت هذا ليس المقصود

- Chegou a minha hora. - Não. Não podes morrer.
إنّه وقتي، لا لا يمكنك أن تموت

Bubba, Não podes morrer!
لا يمكنك أن تموت أيها الوغد

Não podes morrer.
لا يمكنك الموت بين يدي

Não podes morrer aqui.
لا يمكنك الموت بهذا المكان.

Tio, Não podes morrer, por favor vive.
خاليّ! لا يمكنك الموت يجب أن تعيش.

Não podes morrer.
لا يمكن أن تموتي.

Fica comigo. Não podes morrer, Vera.
ابقي معي - لا يمكن أن تموتي يا (فيرا) -

Tu fazes parte da nossa familia. Não podes morrer assim.
أنت جزء من عائلتنا لايمكنك الموت هكذا

"Não podes morrer já?
"لم لا تموت فقط؟"