"não posso continuar a viver" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنني العيش

Depois disse-lhe que se não tiver disposto a reconhecer-me como igual, então... Não posso continuar a viver lá!
ثم قلت إن لم يكن ينوي على الأعتراف أنني عضو لي نفس الحقوق داخل المنزل, إذن لا يمكنني العيش هناك بعد الآن

Tens razão. Não posso continuar a viver mais assim.
. أنك على حق , لا يمكنني العيش بهذه الطريقة بعد الأن

Não posso continuar a viver aqui, se quero matar a minha irmã.
لا يمكنني العيش هنا طالما أريد قتل أختي.

Não posso continuar a viver aqui se quero matar a minha irmã.
لا يمكنني العيش هنا طالما أريد قتل أختي.

Não posso continuar a viver assim, está bem?
لا يمكنني العيش هكذا , حسناً ؟

Sinto muito, Leela. Mas Não posso continuar a viver no passado.
أنا سف (ليلا) لكن لا يمكنني العيش في الماضي

- Não posso continuar a viver assim, Ricky.
لا يمكنني العيش بهذا الشكل