"não posso ir a" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أستطيع الذهاب إلى
• لا يمكنني الذهاب إلى
• لا أستطيع أن أذهب
• لا أستطيع الذهاب ل

GK: Esta é uma mulher que diz "não posso ir a Roma."
غايل: هذه الفتاة التي تقول "لا أستطيع الذهاب إلى روما" حسناً.

Bem, não posso ir a uma festa sozinha.
حسنا . أنا لا أستطيع الذهاب إلى الحفلة لوحدي

Porque não posso ir a lado nenhum sem ser importunado?
لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان من دون أن أتعرض للمضايقة

não posso ir a uma festa familiar sem um uniforme.
لكن لا يمكنني الذهاب إلى حفل عائلي من دون زيّ الجيش

É por isso que não posso ir a nenhum lugar sem ela.
لهذا السبب لا يمكنني الذهاب إلى إي مكان بدونها

Eu não posso ir a São Francisco agora.
لا أستطيع أن أذهب إلى سان فرانسيسكو في مثل هذا الوقت

Desculpa, eu não posso ir a Nova Iorque agora.
أتا أسف لا أستطيع الذهاب إلى مدينة نيويورك الأن ؟

Eu não posso ir a Cedar Rapids. Não pode...
أنا لا أستطيع الذهاب إلى السيدر رابد أنت لا تستطيع ..

Continuo sem perceber porque não posso ir a reunião de pais, com vocês.
لا أزال غير مستوعبٍ لم لا أستطيع الذهاب إلى " ليلة الآباء" معكما

Eu não posso ir a Nova York sem os meus pais saberem.
لا أستطيع الذهاب إلى نيو يورك" من وراء والديّ "

Porque não posso ir a casa.
لأنني لا أستطيع الذهاب إلى المنزل

não posso ir a lado nenhum sem comer.
لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان حتى أكل.

não posso ir a Pittsburgh.
لا أستطيع الذهاب إلى بتسبورغ.

não posso ir a um bar.
لا أستطيع الذهاب إلى الحانة

não posso ir a lado nenhum... sem que as pessoas riam ou gozem.
لا يمكنني ... الذهاب إلى آي مكان بدون أن يتغامز و يسخر ... الناس مني

- Chama uma ambulância, por favor! - não posso ir a um hospital.
اطلبي الاسعاف من فضلك - لا يمكنني الذهاب إلى المستشفى -

não posso ir a lado nenhum.
وهذا ليس صحيحا. لا أستطيع أن أذهب في أي مكان أو التحدث إلى أحد.