"não protege" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يحمي
• لا تحمي
• لن يحمي

A lei... a lei fala claro a lei considera os ciúmes da concubina, mas não protege a honra.
القانون واضح أخذ بعين الإعتبار غيرة المرأة لكنه لا يحمي شرفها

Li a Constituição e não protege pessoas feias.
لأنني قرأت الدستور وهو لا يحمي الناس القبيحين

Isso não protege as crianças de qualquer jeito, como visto na morte de Scott Yamada.
مع ذلك هذا لا يحمي الاطفال كما استدلينا على ذلك من قبل سكوت يامادا

A proibição de fumar não protege a liberdade.
حظر التدخين لا تحمي الحرية انهم يسلبونها من المدخنين

O ouro não protege a tua família nem lhe põe comida no prato.
الذهب لن يحمي عائلتك ولن يوفر لهم الطعام

Continuaremos os protestos até que tome uma ação, Sr. e se o nosso presidente não protege os nossos direitos... levaremos esta luta para o tribunal.
سنستمر في التظاهر حتى تأخذ خطوات فعلية سيدي و إذا كان رئيسنا لا يحمي حقوقنا

A primeira emenda não protege pessoas que tenham conhecimento de um crime a decorrer!
التعديل الأول ، لا يحمي الأشخاص الذين لديهم معرفة بالجريمة الفعلية!

- não protege um assassino brutal.
لكن البطل الحقيقي لا يحمي قاتلا وحشيا

O amuleto não protege ninguém do Mal.
فالترياق لا يحمي أيُّ شرير

- A Lei não protege pessoas.
-إن القانون لا يحمي الناس!

A sorte não protege JB!
الحظ لا يحمي ر

A secundária de Forks não protege muito bem a privacidade dos alunos.
-مدرسة فوريكس لا تحمي خصوصيات طلابها جيداً

"Aviso: não protege contra o afogamento."
" تحذير: لا تحمي هذه السترة من الغرق."

"Esse cão não protege ninguém."
فقلت له : هذا الكلب لن يحمي أي أحد