"não pude ir" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أستطع الذهاب
• لم استطع الذهاب
• لم أستطع المجيء

Eu tinha trabalho a fazer, por isso Não pude ir com ela.
كان لدي بعض العمل للقيام به لذلك لم أستطع الذهاب معها

- MATINÉ: $3 - Não pude ir. Aquelas pobres crianças.
لم أستطع الذهاب يا لهؤلاء الأطفال المساكين المغفلين

Tive erva a outra noite e passei-me, por isso Não pude ir às compras.
كنت مرة في الماضي جيدة في حالة سكر ولقد فقدت بلدي نصائح... لم أستطع الذهاب للتسوق.

Não pude ir a casa ontem. É uma longa história.
لم استطع الذهاب للمنزل ليلة البارحه، انها قصه طويله

Quando Não pude ir ao nosso jantar, encontrou-se com outra pessoa, não foi?
عندما لم أستطع المجيء للعشاء، التقيت بفتاة أخرى، أليس كذلك؟

Não pude ir à padaria hoje, desculpa.
آسفه لم أستطع الذهاب الى المخبز

Mas Não pude ir, juro!
لكنني لم أستطع الذهاب ، أقسم

Não pude ir às compras.
لم أستطع الذهاب للتسوق.

Não pude ir na missão, então...
لم أستطع الذهاب بنفسي

Por isso Não pude ir jantar.
ولهذا السبب لم استطع الذهاب الى العشاء

Duke, quando Não pude ir ao nosso jantar, encontrou-se com outra pessoa, não foi?
(دوك)، عندما لم أستطع المجيء للعشاء التقيت بفتاة أخرى، أليس كذلك؟

Não pude ir.
لم أستطع المجيء