"não queres perder" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تريدين تفويت
• لا تريد خسارة
• لا تريد أن تفقد

Não queres perder a nossa festa, pois não?
لا تريدين تفويت حفلتنا، أليس كذلك ؟

Não queres perder a tua visita à Rachel, pois não?
لا تريدين تفويت زيارتنا لـ(رايتشل)، صحيح؟

Porque no momento em que o tiveres uma vida normal parece estar ao teu alcance e tu Não queres perder isso outra vez.
لأن هذه اللحظة لديك ستجعلك تحظى بحياة طبيعية. وأنت لا تريد خسارة هذا مرة أخرى.

Não queres perder o voto do saloio assassino de esquilos surrador de mulheres.
لا تريد خسارة ضرب الزوجة أو قتل السنجاب والتصويت الريفي

Não queres perder este emprego, pois não?
نعم , انت لا تريد خسارة هذه الوظيفة

Não queres perder tudo isso, pois não?
‫لا تريد أن تفقد كل شيء ‫أليس كذلك؟

Não queres perder isso.
أنت لا تريد أن تفقد كل ذلك.