"não quero falar nisso" - Traduction Portugais en Arabe

• لاأريد الكلام عن ذلك
• لا أريد أن أتحدث عن ذلك
• أنا لا أريد التحدث عن ذلك
• لا أريد التحدث عن هذا

Não quero falar nisso.
لاأريد الكلام عن ذلك.

Não quero falar nisso, mas estou muito grato por me terem perdoado.
لا أريد أن أتحدث عن ذلك, و لكني فعلاً ممتن لأنهم سامحوني

Olha, Não quero falar nisso, Edie. Está bem?
أنظري "ايدي" لا أريد أن أتحدث عن ذلك.اتفقنا؟

Não quero falar nisso, certo?
أنا لا أريد التحدث عن ذلك ، كل الحق؟

Não quero falar nisso agora, está bem?
لا أريد التحدث عن هذا الآن، موافقة ؟

Não quero falar nisso.
لا أريد أن أتحدث عن ذلك

- Não quero falar nisso.
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك

Não quero falar nisso.
أنا لا أريد التحدث عن ذلك.

Não quero falar nisso.
-أنا ، أنا لا أريد التحدث عن ذلك

Não quero falar nisso.
أجل , لا أريد التحدث عن هذا الامر