"não quero que estejas" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أريدك أن تكون

Porque não quero que estejas com ela. Quero que estejas comigo.
لأنني لا أريدك أن تكون معها أريدك أن تكون معي

Não te passou pela cabeça que eu não quero que estejas envolvido no meu tratamento do cancro?
ألم يتضح لك ، أنني ربما لا أريدك أن تكون طرفاً في مسألة علاجي من السرطان ؟

Mas se te quero levar para minha casa, não quero que estejas com o mastro a meia-haste.
لا أريدك أن تكون مغلوباً شبه متكئ

não quero que estejas bem.
لا أريدك أن تكون راضياً فحسب

Porque não quero que estejas com ela.
لأنني لا أريدك أن تكون معها

não quero que estejas lá.
لا أريدك أن تكون موجوداً هناك

não quero que estejas mal-humorado.
لا أريدك أن تكون بمزاج عكر.

- Tyler, não quero que estejas com ela.
-تايلر)، لا أريدك أن تكون معها) .