"não são seguros" - Traduction Portugais en Arabe

• ليست آمنة
• ليست آمنه

Tu sabes, melhor do que ninguém, que os computadores não são seguros.
أنت من بين الآخرين يجب أن تعلم أن الحواسيب ليست آمنة

Tenho uma arma porque este bosques não são seguros.
لدي سلاح لأن هذه الغابة ليست آمنة

...A tentar transportar as pessoas o mais depressa possivel, mas há rumores de que estes abrigos públicos não são seguros contra estas armas quimicas.
حاولوانقلالناس... بأسرعوقتممكن، لكن هناك شائعات بأن هذه الملاجئ العامة ليست آمنة

Quis ligar antes, mas os telefones não são seguros.
اردت الإتصال أولا لكن الهواتف ليست آمنه

Este lugar, esta cidade, não são seguros.
هذا المكان , هذه القريه ليست آمنه.

Os carros não são seguros, mãe.
أمي . السيارات ليست آمنه

Tenha cuidado. Estes corredores não são seguros.
احذري , هذه الأروِقَة ليست آمنة

Mantenham-na na cela. Os corredores não são seguros. O quê?
ابقيها في الزنزانة الممرات ليست آمنة

Os carros não são seguros para as crianças.
السيارات ليست آمنة للأطفال

- Os corredores não são seguros. - Arma!
الممرات ليست آمنة

Porém atualmente, com a alteração climática, e a anti vacinação, esses temas... (Risos) ... também não são seguros.
ولكن في هذه الأيام، مع تغير المناخ ومكافحة اللقاحات ، تلك الموضوعات -- (ضحك ) ليست آمنة أيضاً .