"não sabíamos onde" - Traduction Portugais en Arabe

• لم نكن نعرف

Porque depois de meses de trabalho secreto, sabíamos que os ataques da célula estavam iminentes mas não sabíamos onde.
لأنه بعد أشهر عمل سري، عرفنا كانت الهجمات الخلية الوشيك ولكن لم نكن نعرف أين.

Havia longos períodos em que não sabíamos onde estava o Tenente Dike. Ele desaparecia, fazia caminhadas que duravam horas.
كانت المساحات شاسعه و لم نكن نعرف في ايها فقدنا لوتيننت "دايك"

Quero dizer, não sabíamos onde estávamos a meter-nos mas, sabemos agora.
أعني، لم نكن نعرف ما تسببنافيههناكولكن... -ولكننا نعرف الأن ...

- Nós não sabíamos onde estavas.
-نحن لم نكن نعرف اين كنتِ