Meu irmão não sabe nadar. Afastem-se! O menino se afogou! | Open Subtitles | لا يستطيع السباحة ابتعدوا عن الطريق يوجد فتى غارق |
- Ajude-o, ele não sabe nadar. - É altura de aprender. Todos deviam saber nadar. | Open Subtitles | ـ ساعده ، لا يستطيع السباحة ـ حان الوقت ليتعلم ، الجميع يجب أن يسبحوا |
A minha mulher não gosta. não sabe nadar. la-se afogando quando era criança. | Open Subtitles | زوجتي لا تحبّ الإبحار، لا تستطيع السباحة كادت أن تغرق متى كانت طفلة |
Lembrem-se, ela não sabe nadar. | TED | وتذَكر.. هي لا تستطيع السباحة. |
É minha culpa que você não sabe nadar? | Open Subtitles | هل هو خطأي أنك لا تعرف السباحة ؟ |
Ela não sabe nadar! | Open Subtitles | لا يمكنها السباحة |
Que idiota cresce em Seattle e não sabe nadar? | Open Subtitles | ما نوع الوغد الذي يعيش في (سياتل) و لا يعرف كيف يسبح ؟ |
Jack! Ele ainda não sabe nadar. | Open Subtitles | جاك ، جاك ، ما زال لا يستطيع السباحة جيداً |
Nada mal, para quem não sabe nadar. | Open Subtitles | -ليس سيئاً بالنسبة لشخص لا يستطيع السباحة |
Ele não sabe nadar ou avaliar como a água pode ser traiçoeira. | Open Subtitles | لا يستطيع السباحة أو يعير إرتفاع المياه |
Ele não sabe nadar! | Open Subtitles | إنه لا يستطيع السباحة |
O meu amigo não sabe nadar. | Open Subtitles | أنت، رجلي لا يستطيع السباحة |
Ele não sabe nadar! | Open Subtitles | إنه لا يستطيع السباحة |
Ela não sabe nadar! | Open Subtitles | إنها لا تستطيع السباحة |
A minha mãe também não sabe nadar. | Open Subtitles | إمى لا تستطيع السباحة أيضاً |
- Então você não sabe nadar.. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تستطيع السباحة |
- Ela não sabe nadar. | Open Subtitles | -إنها لا تستطيع السباحة |
Não queremos arriscar porque ela não sabe nadar. | Open Subtitles | لا نريد ان نخاطر لأنها لا تعرف السباحة |
Porque você não sabe nadar? | Open Subtitles | لإنك لا تعرف السباحة ؟ |
Que pequeno bastardo é que não sabe nadar? | Open Subtitles | أي وغد لا يعرف كيف يسبح ؟ |