"não sai muito" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تخرج كثيراً
• لا يخرج كثيراً

Oh. Ela só é tímida. não sai muito.
.إنها فقط خجولة جداً .لأنها لا تخرج كثيراً

Nós temos uma irmã chamada Parsley (salsa) Ela não sai muito
نحن لنا أخت إسمها جزرة أنها لا تخرج كثيراً

Tenho a sensação de que não sai muito.
لسبب ما أشعر أنك لا تخرج كثيراً

Para além do parvo, não sai muito. Mas vai a um psiquiatra.
بعيداً عن (شماكو) لا تخرج كثيراً ، لكنها تقابل طبيب نفسي

Coitado, ele não sai muito.
يا للرجل المسكين، إنه لا يخرج كثيراً أحب هذا السِوَار

É óbvio que é uma oportunidade rara, logo, é alguém que não sai muito, alguém para quem um encontro social, marcado meses antes, é uma exceção.
من الوضوح إنها فرصة نادرة، لذا فهو شخص لا يخرج كثيراً شخص بالنسبة له، أن مناسبة إجتماعية مخطط لها

- Molly... não sai muito ultimamente.
ـ (مولي)، إنها لا تخرج كثيراً هذه الأيام

Ele não sai muito.
إنه لا يخرج كثيراً

Pois, ele não sai muito.
نعم إنه لا يخرج كثيراً