"não sei bem o que" - Traduction Portugais en Arabe

• لست متأكد ما
• لست متأكدة مما
• أنا لست متأكد ماذا
• لستُ متأكداً مما
• لست متأكد مما

Para dizer a verdade, meu, não sei bem o que fazer.
لقولك الحق، يارجل لست متأكد ما العمل

Comandante, não sei bem o que lhe posso oferecer além do meu apoio moral.
سيدى القائد , لست متأكدة مما أستطيع تقديمه لك هنا بجانب دعمى المعنوى

Desculpa. não sei bem o que está a acontecer.
أنا آسفة ، فعلا لست متأكدة مما يحدث الآن

não sei bem o que aconteceu à Sarah.
أنا لست متأكد ماذا حدث لسارة

não sei bem o que devemos fazer, Peter.
لستُ متأكداً مما سنفعل به يا بيت

não sei bem o que se passa, mas vou amarrar-te outra vez e, depois, vou...
حسناً , انا لست متأكد مما يحدث ولكنني سوف أقيدك مرة أخرى و ثم سوف أذهب

não sei bem o que faremos com isso se deixou, Sr. Molesley, mas pode levar a chave.
لست متأكدة مما سنفعله به إذا فعل, ولكن يمكنك الحصول على المفتاح

Mas não sei bem o que fazer.
لكن على أي حال، لست متأكدة مما عليّ فعله

Gelo está a derreter-se e não sei bem o que estás a dizer.
ثلجي يذوب و لست متأكدة مما تقوله

não sei bem o que achar.
لستُ متأكداً مما أعتقده

Eu não sei bem o que é isso.
لكنني لست متأكد مما هو الصواب

não sei bem o que acontece ao Mitchell.
لست متأكد مما حدث ( لـ (ميتشيل