Découvrez nos services en

    "não sei do que estás" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا لا أعرف ما أنت
        
    • أنا لا أَعْرفُ ما أنت
        
    • أنت تتّحدث
        
    • أنا لا أعرف ما كنت
        
    • لا أعرف عن ماذا
        
    • لا أعلم عم ماذا
        
    Não sei do que estás a falar, está bem? Open Subtitles أنا لا أعرف ما أنت تتحدث عن، كل الحق؟
    - Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أعرف ما أنت تتحدّث عنه.
    Não sei do que estás a falar, beleza. Open Subtitles النظرة، أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَحَدُّث عن، شروق شمس.
    Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.
    Lucas, Não sei do que estás a falar. Não pus nenhum palhaço na tua cama. Open Subtitles (لوكاس ) ، أنت تتّحدث عن أشياء لم أفعلها لمأضعالمهّرج.
    - Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أعرف ما كنت تتحدث عن.
    Não sei do que estás a falar, mas não gosto desse tom de voz. Open Subtitles أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث ولكن بالتأكيد لا تعجبني طريقة حديثك
    Não sei do que estás a falar. Open Subtitles لا أعلم عم ماذا تتحدثين
    Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أعرف ما أنت تتحدّث عنه!
    Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أعرف ما أنت تتحدث عنه.
    - Não sei do que estás a falar. Open Subtitles - أنا لا أعرف ما أنت تتحدّث عنه.
    Eu Não sei do que estás a falar... Open Subtitles أنا لا أعرف ما أنت تتحدث ابو...
    Eu Não sei do que estás a falar. Open Subtitles - أنا لا أعرف ما أنت تتحدث عن.
    Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما أنت كلام حول.
    Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.
    - Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.
    - Não sei do que estás a falar. Open Subtitles - أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.
    Lucas, Não sei do que estás a falar. Não pus nenhum palhaço na tua cama. Open Subtitles (لوكاس) أنت تتّحدث عن أشياء لم أفعلها لمأضعالمهّرج.
    Não sei do que estás a falar. Open Subtitles أنا لا أعرف ما كنت يتحدث عنه.
    Podes dizer-me do que estás a falar? Eu Não sei do que estás a falar. Open Subtitles هل أخبرتني عن ماذا تتحدثين أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين
    - Não sei do que estás a falar. Open Subtitles انا لا أعلم عم ماذا تتحدث

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus