"não sei exatamente" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أعرف بالضبط
• لا اعلم بالضبط

- Não sei exatamente. Talvez por ser mais bonito.
لا أعرف بالضبط ، إلا إذا كان لأنهُ أكثر وسامة

Tipo... Provavelmente, mais de um milhão de dólares, mas Não sei exatamente.
‫ربما أكثر من مليون دولار، لكنني لا أعرف بالضبط

Não sei exatamente como se chama.
لا أعرف بالضبط ما تطلقين عليه.

Não sei exatamente, mas antes dele se casar com Mary.
لا اعلم بالضبط لكن قبل زواجه بماري

Eu Não sei exatamente onde é o meu lugar.
أنا لا اعلم بالضبط اين يوجد مكانى

Sim, Não sei exatamente o que aconteceu, porque ...
أجل , أنا لا أعرف بالضبط ما حدث , بسبب...

- Eu Não sei exatamente.
ـ لا أعرف بالضبط

- Ainda hoje Não sei exatamente o que o Duckman fazia para o general.
لا أعرف بالضبط ماذا فعل (داكمان) للجنرال

Não sei exatamente.
لا اعلم بالضبط..