"não sei o que me passou" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أعرف بماذا كنت
• أنا لا أعرف ما كنت

Não sei o que me passou pela cabeça.
لا أعرف بماذا كنت أفكر.

Não sei o que me passou pela cabeça!
لا أعرف بماذا كنت أفكر!

Não sei o que me passou pela cabeça, quando decidi vir aqui, porque este último mês em que não falou comigo foi o melhor mês da minha vida!
حسنا، ماري، أنا لا أعرف ما كنت أفكر المقبلة أكثر من هنا، لأن هذا الشهر الماضي من أن لا يتحدث معي

Não sei o que me passou pela cabeça para querer reatar.
[تنهدات] أنا لا أعرف ما كنت أفكر، نزول هذا الطريق مرة أخرى معنا.