"não sei onde está a" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا لا أعرف أين هي
• لا أعرف مكان
• لا أعلم أين هي

- não sei onde está a Ellen May, e bateres-me assim não vai mudar isso!
أنا لا أعرف أين هي وضربي لن يغير ذلك

Tommy, não sei onde está a Verna.
" تومي " أنا لا أعرف أين هي " فيرنا "

Disse que não sei onde está a Kille.
يسوع! قلت أنا لا أعرف أين هي.

não sei onde está a pasta. Ele nunca falou.
أنا لا أعرف مكان الحقيبة,"دوريت "لم يتكلم مُطلقاً

não sei onde está a sua filha, mas sei que não Desapareceu.
لا أعرف مكان إبنتك، لكنني أعرف أنها لم تختفي.

não sei onde está a tua mãe mas vou encontrá-la.
لا أعلم أين هي أمك، لكنني سأعثر عليها

Tu. Mas eu não sei onde está a Carmen.
أنت قمت بذلك (لكنني لا أعلم أين هي (كارمن

Por favor, não me digas que não sei onde está a minha filha.
لا تخبرني رجاءً أنني لا أعرف مكان أبنتي

não sei onde está a Peste... por assim dizer.
... لا أعرف مكان فارس الوباء بحدّ ذاته

Estou a dizer-te, não sei onde está a Taça.
لقد أخبرتك، لا أعرف مكان الكأس.

Estou a dizer-vos. não sei onde está a Paige.
(أنا أقول لك ، لا أعلم أين هي (بايدج

- não sei onde está a bateria.
-أنا لا أعلم أين هي البطارية .

Eu não sei onde está a Paige. Hã?
لا أعلم أين هي (بيج)