"não sei porque queres" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أعرف لماذا تريد

Olha, não sei porque queres ser emancipado, e não sei o que andaste a fazer para o deixares furioso.
أسمع, لا أعرف لماذا تريد أن تكون محرر ولا أعرف لماذا قدتيه للجنون

Está bem, mas não sei porque queres que eu...
حسناً، ولكني لا أعرف لماذا تريد مني أن...

não sei porque queres magoar quem já tem pouco.
لا أعرف لماذا تريد أن تؤذي كل هؤلاء الناس الذين لا يملكون الكثير أصلاً