"não sem ajuda" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس من دون مساعدة
• ليس بدون مساعدة

Não sem ajuda 24 horas.
ليس من دون مساعدة على مدار الساعة

Não sem ajuda.
ليس من دون مساعدة

Não consegues, Não sem ajuda.
لن تفعل. ليس من دون مساعدة.

Não sem ajuda.
ليس بدون مساعدة

Venha quem vier por aquela porta, o Brian Finch não conseguirá dominá-lo, Não sem ajuda.
أيًا كان ما هو قادم عبر ذلك الباب فأنا متأكد أن (براين فينش) غير قادر على تولي أمره ليس بدون مساعدة

Não sem ajuda.
ليس من دون مساعدة.

Pelo menos Não sem ajuda.
.على الأقل ليس من دون مساعدة

Não sem ajuda.
..... ليس من دون مساعدة

Não sem ajuda de dentro.
ليس بدون مساعدة من الداخل

Não sem ajuda.
ليس بدون مساعدة.