Découvrez nos services en

    "não significa nada para" - Traduction Portugais en Arabe

    • لا يعني شيئاً
        
    • لا يعني أي شيء بالنسبة
        
    • لا تعني شيئا
        
    • لا تعني شيئاً
        
    • لا تعني شيئًا
        
    • لا يعنى شيئاً
        
    • لا يعني شيء
        
    Ser adorado não significa nada para mim. Open Subtitles أن أكون معبوداً فإن ذلك لا يعني شيئاً بالنسبة لي
    Mas agora que há pessoas a serem magoadas, o dinheiro não significa nada para mim. Open Subtitles ولكن الأن الناس يتأذون المال لا يعني شيئاً لي
    Sabes que o Frank não significa nada para mim. Open Subtitles أنت تعرف ان فرانك لا يعني أي شيء بالنسبة لي
    Pois, esse relógio não significa nada para mim. Open Subtitles نعم, صحيح تلك الساعة لا تعني شيئا بالنسبة لي
    Amanda, sabes que ela não significa nada para mim. Open Subtitles انت تعلمين يا اماندا انها لا تعني شيئاً لي
    Laurel, a rapariga com que me viste hoje não significa nada para mim. Open Subtitles يا (لوريل)، تلكَ الفتاة التي رأيتها معي لا تعني شيئًا.
    - Eu vou também. - Eu disse que não. - Ele não significa nada para ti. Open Subtitles قلت لا ، فهو لا يعنى شيئاً لكِ - حسناً ، هذا ليس صحيحاً بالمرة -
    não significa nada para ti, mas eu tenho uma reputação nesta cidade... Open Subtitles وهو لا يعني شيء لك، لكن لدي سمعة في هذه البلدة
    Demonstre-me como ele não significa nada para si Open Subtitles أريني كم أنه لا يعني شيئاً بالنسبة لكِ.
    - Isto não significa nada para ti? Open Subtitles هل هذا لا يعني شيئاً بالنسبة لكِ؟
    Ele não me é nada. não significa nada para mim. Open Subtitles -هذا لا يهمني، إنه لا يعني شيئاً لي
    Ele não significa nada para mim. Open Subtitles إنه لا يعني شيئاً لي
    Mata-me saber que Bones pensa que tirar a vida de alguém não significa nada para mim. Open Subtitles يقتلني أن (بونز) تظن أن أخذ حياة شخص ما لا يعني شيئاً بالنسبة لي
    não significa nada para ela. Open Subtitles هذا لا يعني أي شيء بالنسبة لها
    Sasha não significa nada para mim. Open Subtitles ساشا لا يعني أي شيء بالنسبة لي
    Ela não significa nada para mim, pelo menos já não. Open Subtitles إنها لا تعني شيئا لي، ليس بعد الآن.
    Aquela miúda não significa nada para mim. Open Subtitles تلك الفتاة لا تعني شيئا لي لا شيء
    não significa nada para mim. Open Subtitles إنها لا تعني شيئا لي .
    "Querida, não sejas ciumenta. Não, ela não significa nada para mim." Open Subtitles عزيزتي، لا تشعري بالغيرة، فهي لا تعني شيئاً لي
    A Elena já não significa nada para mim. Open Subtitles -إيلينا) لا تعني شيئًا ليّ) .
    Eu disse não. Ele não significa nada para vocês. Bem, isso não é bem verdade. Open Subtitles قلت لا ، فهو لا يعنى شيئاً لكِ - حسناً ، هذا ليس صحيحاً بالمرة -
    Morto ou vivo, o filho da puta não significa nada para mim. Open Subtitles أكان حيّاً أو ميّتاً، إبن العاهرة ذاك لا يعني شيء لي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus