"não significa que sejam" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يجعلهم
• لا يعني أنهم

Só porque não saíram contigo, não significa que sejam princesas.
فقط لأنهم لم يرافقونك في المدرسة لا يجعلهم أميرات

Só porque alguns deles fizeram coisas más, não significa que sejam todos maus.
قيام بعض البشر بأمورٍ سيّئة لا يجعلهم شرّيرين جميعاً.

É só uma cabana, não significa que sejam assassinos.
إنه مجرد كوخ. لا يعني أنهم قتلة مجانين

O que não significa que sejam boas para nós.
هذا لا يعني أنهم جيدون بالنسبة لنا